Not sure if reporting this is worth it since the level system seems incomplete in the first place, but still here it is.
Upon reaching player and character level 33, this thing started happening:
https://my.mixtape.moe/tkiswe.mp4
It keeps happening forever… did I just reach the max level or something? I have to protect my ears after every single set now lol