After 5ish matches the game finally locked on a win screen (Remy (my opponent) should have won)
Also here is a link to the output log so far: Welcome m.uploadedit.com - Hostmonster.com
There is probably also a fair bit of stuff from before the bug, so it’s quite lengthy I believe.
Fun fact: After some time, the game decided that Remy (my opponent) had left and gave me the win, although it really should have been my loss.