Options menu accessible when it shouldn't be

Title: Options menu accessible when it shouldn’t be

Summary: If you open the friends screen during an online play matchup screen, the pause menu is still accessible through the top right corner, when you are ordinarily not allowed to press esc (or whatever) to pause, and the game doesn’t know how to handle this

Steps to reproduce:

  1. Press tab during the matchup screen
  2. Click the gear button in the top right
  3. Open the options from the resulting menu

Expected Results: Probably that none of this is even allowed to happen in the first place?

Actual Results: The options screen opens, and when the matchup screen finishes displaying, it goes to a weird overlay of the pause menu options that just sort of floats over the game until you pause and unpause (or maybe if you click a thing with the mouse? Don’t remember)

Notes: At 00:13 you can see that “Round 1” is not center-aligned at all, and that’s kind of bugged me for a long time : o

Attachments: https://www.icloud.com/iclouddrive/0SyofGXZFDYdxynwQML6BXdXw#options

Game Version: March 2019

System Information: macOS